Contrato de licencia de usuario final de Clanium
Versión 2026-11-16 · Vigente desde el 16 de noviembre de 2026
Este contrato es entre vos y OEPA S.A.S., sociedad constituida en la República Oriental del Uruguay, que publica Clanium bajo la marca OEPA Games («OEPA», «nosotros»). Se aplica al juego Clanium para computadora, a sus actualizaciones, a su servicio en línea y a los archivos que te enviemos desde el juego (en conjunto, «el Juego»).
Al tocar «Acepto», instalar o usar el Juego aceptás este contrato. Si no estás de acuerdo, no uses el Juego: tocá «Salir» y desinstalalo desde la configuración de Windows.
1. Edad
Tenés que tener 18 años o más para crear una cuenta y jugar.
2. Licencia
Te damos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Juego en tus computadoras, solo para tu entretenimiento y sin fines comerciales. El Juego se licencia, no se vende. Todo lo que no esté autorizado expresamente en este contrato queda reservado a OEPA.
No podés, salvo que la ley lo permita expresamente aunque este contrato lo prohíba:
- copiar, vender, alquilar, sublicenciar ni distribuir el Juego o partes de él;
- descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Juego o al servicio en línea;
- usar trampas, programas automatizados o modificaciones que alteren el juego, ni aprovechar errores en perjuicio de otros jugadores o del servicio;
- intentar acceder a cuentas, sistemas o datos que no son tuyos, ni sobrecargar o interferir el servicio.
3. Cuenta
Para jugar necesitás una cuenta en nuestro servicio. Sos responsable de mantener en secreto tu contraseña y de lo que se haga con tu cuenta. La cuenta es personal: no la compartas ni la vendas.
Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla este contrato, que ponga en riesgo el servicio o a otros jugadores, o cuando la ley lo exija. Cuando sea posible, te diremos el motivo dentro del Juego.
4. Servicio en línea
El Juego necesita conexión a internet y a nuestros servidores. Hacemos lo posible para que funcione bien, pero puede haber interrupciones, mantenimiento o fallas. Una partida en curso puede cerrarse sin recompensa si el servicio se reinicia o se pierde la conexión.
Podemos cambiar, ampliar o retirar contenidos, reglas y funciones del Juego, incluidas las campañas, y ajustar el equilibrio del juego.
5. Contenido del juego
Las monedas, los materiales, las estatuillas, las recetas y cualquier otro objeto o progreso del Juego son parte de la licencia: no son tuyos, no tienen valor en dinero y no se pueden canjear, vender ni transferir fuera del Juego. Podemos corregir saldos u objetos obtenidos por errores, fallas o incumplimientos de este contrato.
6. Archivos 3D de tus estatuillas
Desde el Juego podés pedir el archivo 3D (STL) de una estatuilla tuya para imprimirla.
- El primer pedido de cada cuenta es gratis. Los siguientes quedan sujetos a nuestra confirmación, que podemos condicionar a un pago o rechazar.
- Te lo enviamos por correo electrónico con un enlace que vence a las 8 horas.
- El archivo es solo para uso personal y no comercial: podés imprimirlo para vos. No podés venderlo, compartirlo, publicarlo, vender impresiones ni usarlo para crear productos derivados.
- La impresión es bajo tu responsabilidad: el resultado depende de tu impresora, tus materiales y tu configuración.
7. Actualizaciones automáticas
El Juego incluye un lanzador que, al abrirlo, busca, descarga e instala actualizaciones. Aceptás recibirlas. Algunas pueden ser necesarias para seguir jugando en línea.
8. Propiedad intelectual
El Juego, sus personajes, textos, imágenes, modelos, música, sonidos, marcas y logotipos pertenecen a OEPA o a sus licenciantes, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Algunos componentes de terceros (por ejemplo, tipografías) se usan bajo sus propias licencias, que se respetan y se mencionan en los créditos.
9. Datos personales
Tratamos tus datos según la Ley N.º 18.331 de Protección de Datos Personales de Uruguay.
- Qué datos: tu nombre de usuario; tu contraseña, guardada solo de forma cifrada e irreversible; tu correo electrónico, si lo agregás; tu progreso, partidas, objetos y pedidos; y datos técnicos de conexión, como la dirección IP y las fechas de uso, para seguridad y para evitar abusos.
- Para qué: darte el servicio, mantener tu progreso, enviarte los correos que pidas (verificación, recuperación de cuenta y archivos 3D), prevenir fraudes y abusos, y mejorar el Juego. No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad de terceros.
- Con quién: proveedores que nos prestan servicios técnicos y pueden procesarlos fuera de Uruguay, con las garantías que exige la
ley:
- alojamiento del servidor y la base de datos (Heroku, Estados Unidos);
- almacenamiento, red y descargas (Cloudflare);
- envío de correos (Resend).
- Por cuánto tiempo: mientras tengas la cuenta y, después, solo lo que la ley exija o lo necesario para resolver reclamos. Los enlaces de correo se borran a los 30 días de vencer.
- Tus derechos: podés pedir acceso, rectificación, actualización, inclusión o supresión de tus datos escribiendo a hola@oepastudio.com. También podés reclamar ante la Unidad Reguladora y de Control de Datos Personales (URCDP).
10. Garantía y responsabilidad
El Juego se ofrece «tal como está». En la medida que la ley lo permita, no garantizamos que funcione sin errores ni interrupciones, y nuestra responsabilidad se limita a los daños directos causados por dolo o culpa grave. Nada de este contrato limita los derechos que te reconocen las normas de defensa del consumidor que no se pueden renunciar.
11. Fin del contrato
Podés terminar este contrato cuando quieras, desinstalando el Juego y pidiéndonos que borremos tu cuenta. Termina también si lo incumplís. Al terminar, se acaba la licencia y tenés que dejar de usar el Juego. Las cláusulas que por su naturaleza deban seguir vigentes, como la 6, la 8 o la 12, siguen vigentes.
12. Cambios, ley y contacto
Si cambiamos este contrato, te lo mostraremos en el Juego y tendrás que aceptarlo para seguir jugando. La versión vigente está siempre en clanium.oepastudio.com/eula.
Este contrato se rige por las leyes de la República Oriental del Uruguay. Cualquier controversia se somete a los tribunales de Montevideo, salvo que la ley de defensa del consumidor te dé otra opción.
Contacto: hola@oepastudio.com.
